Aplicación de los principios de UNIDROIT a los contratos comerciales internacional

  • Jorge Oviedo Albán

Resumen

El presente estudio se refiere a uno de los principales instrumentos del derecho mercantil internacional: los Principios de UNIDROIT para los contratos comerciales internacionales, conjunto de reglas sugeridas por el Instituto para la Unificación del Derecho Privado con sede en Roma, que representan una aproximación a la unificación y armonización del derecho mercantil internacional y resultan aplicables a los contratos, en principio, por expreso acuerdo entre las partes contratantes. Los principios UNIDROIT contienen conceptos y reglas comunes a varios sistemas jurídicos imperantes en el mundo, de ahí que tal como se explica, laudos internacionales los tomen como ley para los contratos, o como medio para interpretar o complementar instrumentos normativos internacionales, destacándose entre ellos, la Convención de Naciones Unidas sobre Compraventa Internacional de Mercaderías, aprobada por el Congreso por medio de la Ley 518 de 1999. Se abordan algunos aspectos generales de los principios, en un análisis que se construye a partir de los conceptos desarrollados por laudos y sentencias arbitrales internacionales, además de la consulta de doctrina especializada sobre el tema.

 

This study concerns one of the main instruments of international commercial law: the UNIDROIT principles for international commercial contracts, which is a set of rules suggested by the Institute for the Unification of Private (civil?) law in Rome, which represents an attempt to unify and make compatible the codes of international commercial law, and is applied to contracts, in principle by the express agreement of the contractual parties. The UNIDROIT principles contain concepts and laws which are common to the different legal systems in force throughout the world, and are taken to be law in arbitrators’ decisions relating to contracts, or as a means of interpreting or complementing international legal instruments, among which is the United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods, approved by Congress under law #518 of 1999. Covered here are a number of general aspects of these principles in an analysis which is based on concepts arising from arbitrators’ decisions and international arbitrators’ sentences, and the consultation of specialized works on the subject.

Publicado
2011-04-03
Cómo citar
Oviedo Albán, J. (2011). Aplicación de los principios de UNIDROIT a los contratos comerciales internacional. Criterio Jurídico, 1(3). Recuperado a partir de https://revistas.javerianacali.edu.co/index.php/criteriojuridico/article/view/213
Sección
Artículos